gâche
French, noun
gâche is spelled G-Â-C-H-E (5 letters) and appears 3.0 times per million words in written French, the 15,828th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Gâche is a French feminine noun meaning “oar” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of gâcher. With an accent, gâché is a different word: “spoiled, ruined”. With an accent, gaché is a different word: “past participle of gacher”. Without its accent, gache is a different word: “first/third-person singular present indicative/subjunctive”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Partie d’une serrure dans laquelle le pêne s’insère pour maintenir une porte fermée”.
What does gâche mean in English?
noun
- 1
feminineoar
- 2
femininetrowel
noun
- 1
femininekeeper, strike
noun
- 1
feminineA type of local brioche flavoured with orange.
- 2
feminineA type of flat, rounded local bread
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
adjective
- 1
spoiled, ruined
- 2
squandered, wasted
verb
- 1
past participle of gâcher
verb
- 1
past participle of gacher
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Partie d’une serrure dans laquelle le pêne s’insère pour maintenir une porte fermée. 2. Anneau de fer qui est scellé dans un mur pour soutenir et attacher un tuyau de descente, etc.
noun: 1. Outil de maçon qui sert à détremper la chaux ou le plâtre. 2. Outil de maçon servant à étaler du plâtre ou de l’enduit. 3. Spatule en bois qui sert aux pâtissiers pour manier leurs farces. 4. Viennoiserie de Vendée en forme de petit pain semblable à une brioche dont la mie serait plus serrée et dont la recette comporte de la crème fraiche
noun: 1. Une place pour s’asseoir, se garer, se poser.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of gâche
- gâches plural
- gâchée feminine
- gâchés masculine plural
- gâchées feminine plural
- gachée feminine
- gachés masculine plural
- gachées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to gâche
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is gâche in French?
gâche appears 3.0 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).