étranger
French, noun/e.tʁɑ̃.ʒe/
étranger is spelled É-T-R-A-N-G-E-R (8 letters) and appears 72 times per million words in written French, the 1,164th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Étranger is a French masculine noun meaning “foreigner” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent”.
What does étranger mean in English?
adjective
- 1
foreign
- 2
unacquainted
Je ne suis pas étranger aux crises d'angoisse.
noun
- 1
masculineforeigner
- 2
masculinestranger
- 3
masculineforeign place
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Relatif à ce qui vient de l’extérieur. 2. Qui est d'une autre nation, qui vient d’un autre pays. 3. Qui n’est pas partie prenante. 4. Qui n’a aucune notion ou est indifférent.
noun: 1. Personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent. 2. Personne qui n’appartient pas à une famille, un groupe social …
noun: 1. Ensemble des villes et des pays différents de celui du locuteur.
noun: 1. Synonyme d’oriental (race de chat).
verb: 1. Faire éloigner d’un lieu, désaccoutumer d’y venir, en parlant d’animaux. 2. Écarter, éloigner, en parlant des personnes. 3. S’éloigner, s’écarter.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of étranger
- étrangère feminine
- étrangers masculine plural
- étrangères feminine plural
- avoir étrangé infinitive past
- en étrangeant gerund present
- en ayant étrangé gerund past
- étrangeant participle present
- étrangé participle past
- j’étrange indicative present
- tu étranges indicative present
- il/elle/on étrange indicative present
- nous étrangeons indicative present
- vous étrangez indicative present
- ils/elles étrangent indicative present
- j’ai étrangé indicative past multiword-construction
- tu as étrangé indicative past multiword-construction
- il/elle/on a étrangé indicative past multiword-construction
- nous avons étrangé indicative past multiword-construction
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce étranger?
- /e.tʁɑ̃.ʒe/
- \e.tʁɑ̃.ʒe\
- [a le.tʁɑ̃.ʒe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to étranger
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is étranger in French?
étranger appears 72 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).