Skip to main content

épinglage

French, noun/e.pɛ̃.ɡlaʒ/

épinglage is a French masculine noun meaning “pinning” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Action d’enlever avec une épingle”.

What does épinglage mean in English?

noun

  1. 1

    masculinepinning

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Action d’enlever avec une épingle. 2. Dans l’industrie des appareils à gaz, action d’épingler, c'est-à-dire de nettoyer avec une épingle les petits trous par où sort le gaz qu’on allume, lorsque ces trous sont bouchés par l’espèce de suie que le gaz produit à la longue. 3. Bloquage, fixation d'un élément, de sorte que son déplacement est empêché.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of épinglage

  • épinglages plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce épinglage?

  • /e.pɛ̃.ɡlaʒ/
  • \e.pɛ̃.ɡlaʒ\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is épinglage in French?

épinglage appears about once in every 74 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).