Skip to main content

éclore

French, verb/e.klɔʁ/

éclore is spelled É-C-L-O-R-E (6 letters) and appears 1.0 times per million words in written French, the 30,509th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Éclore is a French verb meaning “to hatch (for an egg)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Sortir de l’œuf, en parlant de certains animaux”.

What does éclore mean in English?

verb

  1. 1

    to hatch (for an egg)

  2. 2

    to bloom (for a flower)

  3. 3

    to hatch (to start, to begin existence)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Sortir de l’œuf, en parlant de certains animaux. 2. S’ouvrir, pour une fleur encore en bouton. 3. Germer. 4. Naître, être produit, se développer, se manifester.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of éclore

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • éclosant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • éclos participle past
  • éclôt indicative present singular
  • éclosons first-person indicative plural
  • éclosez indicative plural present
  • éclosent indicative plural present
  • éclorai first-person future indicative
  • écloras future indicative second-person
  • éclora future indicative singular
  • éclorons first-person future indicative
  • éclorez future indicative plural
  • écloront future indicative plural
  • éclorais conditional first-person singular
  • éclorait conditional singular third-person
  • éclorions conditional first-person plural
  • écloriez conditional plural second-person

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce éclore?

  • /e.klɔʁ/
  • \e.klɔʁ\
  • [e.klɔʁ]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to éclore

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is éclore in French?

éclore appears 1.0 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after éclore