détrempé
French, adjective
détrempé is spelled D-É-T-R-E-M-P-É (8 letters) and appears about once in every 5 million words in written French, the 74,663rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Détrempé is a French adjective meaning “sodden” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of détremper. With an accent, détrempe is a different word: “distemper, tempera”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui est extrêmement mouillé”.
What does détrempé mean in English?
adjective
- 1
sodden
- 2
waterlogged
verb
- 1
past participle of détremper
noun
- 1
femininedistemper, tempera
- 2
femininedetrempe, water-based dough or batter
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Couleur délayée avec de l’eau et de la colle et dont on se sert pour peindre. 2. Pâte de farine mouillée d’un liquide aqueux. 3. Opération par laquelle on enlève la trempe de l’acier. 4. N'ayant que l'apparence de la réalité.
adjective: 1. Qui est extrêmement mouillé.
adjective: 1. Qui a subit une détrempe. 2. Dépourvu de toute énergie, de toute vigueur, sans nerf.
noun: 1. Nom donné à un feuil de peinture sec qui se dilue dans la couche de peinture que l’on pose par dessus.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of détrempé
- détrempée feminine
- détrempés masculine plural
- détrempées feminine plural
- détrempes plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to détrempé
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is détrempé in French?
détrempé appears about once in every 5 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).