Skip to main content

coche

French, noun

coche is spelled C-O-C-H-E (5 letters) and appears 1.5 times per million words in written French, the 24,143rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Coche is a French masculine noun meaning “stage-coach” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of cocher. With an accent, coché is a different word: “past participle of cocher”. With an accent, côché is a different word: “past participle of côcher”. With an accent, côche is a different word: “first/third-person singular present indicative/subjunctive”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ancien chariot couvert dont le corps n’était pas suspendu et dans lequel on voyageait”.

What does coche mean in English?

noun

  1. 1

    masculinestage-coach

noun

  1. 1

    datedfemininea sort of large boat previously used for transporting passengers and merchandise

noun

  1. 1

    femininenotch, cut

  2. 2

    femininetick, checkmark (symbol)

noun

  1. 1

    datedfemininesow (female pig)

verb

  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

verb

as coché
  1. 1

    past participle of cocher

verb

as côché
  1. 1

    past participle of côcher

verb

as côche
  1. 1

    first/third-person singular present indicative/subjunctive

  2. 2

    second-person singular imperative

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Ancien chariot couvert dont le corps n’était pas suspendu et dans lequel on voyageait.

noun: 1. Sorte de grand bateau qui servait autrefois pour le transport des voyageurs et des marchandises. 2. Coche de plaisance.

noun: 1. Entaille, marque. 2. Marque, souvent ✓ ou ✗, servant à indiquer qu’un élément est sélectionné.

noun: 1. Truie, femelle du cochon. 2. Truie destinée à la reproduction. 3. Terme injurieux employé à l’endroit d’une femme jugée sale, répugnante.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of coche

  • coches plural
  • cochée feminine
  • cochés masculine plural
  • cochées feminine plural
  • côchée feminine
  • côchés masculine plural
  • côchées feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to coche

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is coche in French?

coche appears 1.5 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after coche