chapeau
French, noun/ʃa.po/
chapeau is spelled C-H-A-P-E-A-U (7 letters) and appears 23 times per million words in written French, the 3,391st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Chapeau is a French masculine noun meaning “hat” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords”.
What does chapeau mean in English?
noun
- 1
masculinehat
- 2
masculineintroductory text
- 3
masculinelead of an article
- 4
masculinecap (of a mushroom)
interjection
- 1
Used to express appreciation: hats off
Chapeau, monsieur.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords. 2. Partie supérieure ronde de certains types de champignons appelée aussi tête ou carpophore. 3. Lignes de texte, mises en valeur, qui introduisent un article de journal ou de magazine, ou un texte dans un manuel scolaire. 4. Chose qui a un rapport de forme ou de destination avec un chapeau.
interjection: 1. Pour exprimer l’admiration. 2. Pour souligner la désapprobation. 3. Pour demander à quelqu'un d'ôter son couvre-chef, parce qu'il gêne la vue ou pour respecter le savoir-vivre.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of chapeau
- chapeaux plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce chapeau?
- /ʃa.po/
- \ʃa.po\
- [ɛ̃ ˈʃa.po]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to chapeau
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is chapeau in French?
chapeau appears 23 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).