calfeutrer
French, verb/kal.fø.tʁe/
calfeutrer is spelled C-A-L-F-E-U-T-R-E-R (10 letters) and appears about once in every 17 million words in written French, the 135,114th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Calfeutrer is a French verb meaning “to caulk (to seal joints with caulk)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Boucher les interstices d’une porte, d’une fenêtre, avec du papier, du parchemin collé ou des lisières, etc.…”.
What does calfeutrer mean in English?
verb
- 1
to caulk (to seal joints with caulk)
- 2
to draughtproof, draftproof
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Boucher les interstices d’une porte, d’une fenêtre, avec du papier, du parchemin collé ou des lisières, etc., pour empêcher que le vent n’entre dans une pièce. 2. S’enfermer bien chaudement. 3. Se replier sur soi-même.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of calfeutrer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- calfeutrant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- calfeutré participle past
- calfeutre first-person indicative present
- calfeutres indicative present second-person
- calfeutrons first-person indicative plural
- calfeutrez indicative plural present
- calfeutrent indicative plural present
- calfeutrais first-person imperfect indicative
- calfeutrait imperfect indicative singular
- calfeutrions first-person imperfect indicative
- calfeutriez imperfect indicative plural
- calfeutraient imperfect indicative plural
- calfeutrai first-person historic indicative
- calfeutras historic indicative past
- calfeutra historic indicative past
- calfeutrâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce calfeutrer?
- /kal.fø.tʁe/
- \kal.fø.tʁe\
- [kal.fø.tʁe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to calfeutrer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is calfeutrer in French?
calfeutrer appears about once in every 17 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).