Skip to main content

balisage

French, noun/ba.li.zaʒ/

balisage is spelled B-A-L-I-S-A-G-E (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written French, the 44,377th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Balisage is a French masculine noun meaning “mark; marking; tag” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Action de baliser”.

What does balisage mean in English?

noun

  1. 1

    masculinemark; marking; tag

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Action de baliser. 2. Ensemble des marques ou balises fixes ou flottantes placés en mer ou à terre indiquant aux navires les dangers et le tracé des chenaux d'accès aux ports et abris. 3. Ensemble des marques jalonnant un itinéraire, action de réaliser ce jalonnement. 4. Signaux délimitant une zone dangereuse : cônes de chantier, ruban de balisage, avertisseurs lumineux, barrières, …

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of balisage

  • balisages plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce balisage?

  • /ba.li.zaʒ/
  • \ba.li.zaʒ\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to balisage

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is balisage in French?

balisage appears about once in every 2 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after balisage