balance
French, noun
balance is spelled B-A-L-A-N-C-E (7 letters) and appears 25 times per million words in written French, the 3,192nd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Balance is a French feminine noun meaning “scales” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of balancer. With an accent, balancé is a different word: “past participle of balancer”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse”.
What does balance mean in English?
noun
- 1
femininescales
- 2
femininebalance
- 3
femininebalance
- 4
femininedrop-net
- 5
feminineslanginformant, snitch
- 6
femininethe rest, the remainder
- 7
femininea scale, more specifically a balancing scale
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
past participle of balancer
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse. 2. Appareil servant à indiquer la masse corporelle d'une personne. → voir pèse-personne 3. Instrument de mesure utilisé pour déterminer des forces. 4. Réglage précis.
noun: 1. Sorte de pas où le corps se balance d’un pied sur l’autre en temps égaux. 2. Mouvement de balancement réalisé aux barres asymétriques, à la barre fixe ou aux barres parallèles.
adjective: 1. Qui est en balance. 2. Qui est équilibré, équitable. 3. Qui a le mouvement d’une balançoire, d’un balancier. 4. Qui est harmonieux.
noun: 1. Personne née sous le signe de la Balance.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of balance
- balances plural
- balancée feminine
- balancés masculine plural
- balancées feminine plural
- Balances plural masculine feminine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to balance
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is balance in French?
balance appears 25 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).