appliquer
French, verb/a.pli.ke/
appliquer is spelled A-P-P-L-I-Q-U-E-R (9 letters) and appears 30 times per million words in written French, the 2,714th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Appliquer is a French verb meaning “to apply, to put something on something else” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une…”.
What does appliquer mean in English?
verb
- 1
to apply, to put something on something else
- 2
to apply, to employ, to make use of
- 3
to apply to, to be applicable to
- 4
to map to
- 5
to apply one's effort to something, to try hard, to dedicate oneself
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, soit pour qu’elle y laisse une empreinte, soit simplement pour qu’elle y touche. 2. Employer une chose dans les cas où il convient d’en faire usage. 3. Faire usage d’une loi, d’un principe, etc., dans les cas auxquels ils conviennent ou semblent convenir, et des comparaisons, des passages, des citations que l’on adapte à quelque sujet. 4. Faire usage des principes ou des procédés d’une science pour étendre et perfectionner une autre science.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of appliquer
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- appliquant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- appliqué participle past
- applique first-person indicative present
- appliques indicative present second-person
- appliquons first-person indicative plural
- appliquez indicative plural present
- appliquent indicative plural present
- appliquais first-person imperfect indicative
- appliquait imperfect indicative singular
- appliquions first-person imperfect indicative
- appliquiez imperfect indicative plural
- appliquaient imperfect indicative plural
- appliquai first-person historic indicative
- appliquas historic indicative past
- appliqua historic indicative past
- appliquâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce appliquer?
- /a.pli.ke/
- \a.pli.ke\
- [a.pli.ke]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to appliquer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is appliquer in French?
appliquer appears 30 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).