ancien
French, noun/ɑ̃.sjɛ̃/
ancien is spelled A-N-C-I-E-N (6 letters) and appears 170 times per million words in written French, the 476th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Ancien is a French masculine noun meaning “an old person” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Personne âgée”.
What does ancien mean in English?
adjective
- 1
old, former, ex- (no longer current)
Ancien Régime
- 2
ancient (very old)
Near-synonym: vieux
noun
- 1
masculinean old person
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui existe depuis très longtemps. 2. Antique, concernant une époque historique précédant le Moyen Âge. 3. Se dit de quelqu’un qui a changé de situation ou de quelque chose qui a changé de destination. 4. Arbres réservés qui ont plus de trois fois l’âge du taillis dans lequel ils se trouvent, par opposition à moderne.
noun: 1. Personne âgée. 2. Terme de dignité, parce qu’originairement on choisissait les plus âgés pour remplir les premières places, les fonctions les plus importantes. 3. Ce qui a déjà servi, qui n’est pas neuf. 4. Ceux qui ont vécu dans des temps très éloignés de nous.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ancien
- ancienne feminine
- anciens masculine plural
- anciennes feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce ancien?
- /ɑ̃.sjɛ̃/
- /ɑ̃.sjɛ.n‿/
- \ɑ̃.sjɛ̃\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to ancien
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ancien in French?
ancien appears 170 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).