yegua
Spanish, noun/ˈʝeɡwa/
yegua is spelled Y-E-G-U-A (5 letters) and appears 2.6 times per million words in written Spanish, the 19,055th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Yegua is a Spanish feminine noun meaning “mare (female horse)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “(Equus caballus) Hembra adulta del caballo”.
What does yegua mean in English?
noun
- 1
femininemare (female horse)
- 2
feminineheifer (female cow)
- 3
colloquialderogatoryfemininecontemptible woman
- 4
femininecigarette butt, fag
- 5
femininethe letter Y in the Spanish spelling alphabet
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. (Equus caballus) Hembra adulta del caballo. 2. Mujer atractiva y con buen cuerpo, vista como objeto sexual. 3. Mujer de moral cuestionable o reprensible.^([cita requerida]) 4. Masa rellena con manzanas picadas y cocinada en agua hirviendo.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of yegua
- yeguas plural
- caballo masculine
- caballos masculine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce yegua?
- /ˈʝeɡwa/
- [ˈɟ͡ʝe.ɣ̞wa]
- [ˈʝeɣ̞wa]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to yegua
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is yegua in Spanish?
yegua appears 2.6 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).