ya ves
Spanish, interjection/ˈʝabes/
ya ves is a Spanish interjection meaning “you understand now” (English Wiktionary, September 2026).
What does ya ves mean in English?
interjection
- 1
you understand now
- 2
you already know
- 3
you see now
- 4
you already see
- 5
Spaincolloquialused to emphatically agree with something the listener says
A: Vaya mierda de fiesta. B: Ya ves, qué aburrimiento.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How do you pronounce ya ves?
- /ˈʝabes/
- [ˈɟ͡ʝa.β̞es]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.