sutilizar
Spanish, verb/sutiliˈθaɾ/
sutilizar is spelled S-U-T-I-L-I-Z-A-R (9 letters). Sutilizar is a Spanish verb meaning “to thin down” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Adelgazar o atenuar”.
What does sutilizar mean in English?
verb
- 1
to thin down
- 2
to squabble; to quibble
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Adelgazar o atenuar. 2. Limar, pulir y perfeccionar cosas no materiales. 3. Discurrir ingeniosamente, con sutileza, o con profundidad. 4. Pulir, acendrar.
verb: 1. Usar de sutilezas.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of sutilizar
- sutilizo first-person present singular
- sutilicé first-person preterite singular
- sutilizado participle past
- c-z alternation
- sutilizando gerund
- sutilizada feminine participle past
- sutilizados masculine participle past
- sutilizadas feminine participle past
- sutilizas indicative informal present
- sutilizás indicative informal present
- sutiliza indicative present singular
- sutilizamos first-person indicative plural
- sutilizáis indicative plural present
- sutilizan indicative plural present
- sutilizaba first-person imperfect indicative
- sutilizabas imperfect indicative second-person
- sutilizábamos first-person imperfect indicative
- sutilizabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce sutilizar?
- /sutiliˈθaɾ/
- [su.t̪i.liˈθaɾ]
- /sutiliˈsaɾ/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to sutilizar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.