sobrar
Spanish, verb/soˈbɾaɾ/
sobrar is spelled S-O-B-R-A-R (6 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 65,931st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Sobrar is a Spanish verb meaning “to be superfluous; to be left over or extra” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Exceder o sobrepujar”.
What does sobrar mean in English?
verb
- 1
to be superfluous; to be left over or extra
Les sobran los libros.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Exceder o sobrepujar. 2. Fanfarronear las capacidades propias frente a otra persona, hacer alarde de la propia superioridad.
verb: 1. Haber más de lo que se necesita para una cosa o en cualquier especie. 2. Estar de más. Dícese frecuentemente hablando de los sujetos que se introducen donde no los llaman o no tienen qué hacer. 3. Quedar, restar.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of sobrar
- sobro first-person present singular
- sobré first-person preterite singular
- sobrado participle past
- sobrando gerund
- sobrada feminine participle past
- sobrados masculine participle past
- sobradas feminine participle past
- sobras indicative informal present
- sobrás indicative informal present
- sobra indicative present singular
- sobramos first-person indicative plural
- sobráis indicative plural present
- sobran indicative plural present
- sobraba first-person imperfect indicative
- sobrabas imperfect indicative second-person
- sobrábamos first-person imperfect indicative
- sobrabais imperfect indicative plural
- sobraban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce sobrar?
- /soˈbɾaɾ/
- [soˈβ̞ɾaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to sobrar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is sobrar in Spanish?
sobrar appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).