rondar
Spanish, verb/ronˈdaɾ/
rondar is spelled R-O-N-D-A-R (6 letters) and appears about once in every 1 million words in written Spanish, the 43,425th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Rondar is a Spanish verb meaning “to patrol” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Moverse de manera repetitiva o circular alrededor de algo; dar vueltas en torno”.
What does rondar mean in English?
verb
- 1
to patrol
- 2
to go around, round, go round
- 3
to frequent, hang out
- 4
to get together (to make music)
- 5
to hang around
- 6
to be around, be roughly, be close to
(Él) ronda los 50 años.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Moverse de manera repetitiva o circular alrededor de algo; dar vueltas en torno. 2. Acompañar o estar cerca de alguien continuamente para obtener algo. 3. Encontrarse cerca; estar alrededor.
verb: 1. Pasear por las calles o vecindarios, especialmente de noche. 2. Pasearse por las cercanías de donde alguien se encuentra, casi siempre en las calles, con un interés erótico o romántico. 3. Andar por una zona o vecindario para vigilarlo. 4. Ir de puesto en puesto en un campamento o zona ocupada para verificar su debido funcionamiento.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of rondar
- rondo first-person present singular
- rondé first-person preterite singular
- rondado participle past
- rondando gerund
- rondada feminine participle past
- rondados masculine participle past
- rondadas feminine participle past
- rondas indicative informal present
- rondás indicative informal present
- ronda indicative present singular
- rondamos first-person indicative plural
- rondáis indicative plural present
- rondan indicative plural present
- rondaba first-person imperfect indicative
- rondabas imperfect indicative second-person
- rondábamos first-person imperfect indicative
- rondabais imperfect indicative plural
- rondaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce rondar?
- /ronˈdaɾ/
- [rõn̪ˈd̪aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to rondar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is rondar in Spanish?
rondar appears about once in every 1 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).