Skip to main content

pararse

Spanish, verb/paˈɾaɾse/

pararse is spelled P-A-R-A-R-S-E (7 letters) and appears 3.0 times per million words in written Spanish, the 17,361st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Pararse is a Spanish verb meaning “infinitive of parar combined with se” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo”.

What does pararse mean in English?

verb

  1. 1

    infinitive of parar combined with se

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Cesar en el movimiento o en la acción; no pasar adelante en ella; dejar de hacer algo. 2. Ponerse de pie, levantarse. 3. Ponerse en un estado diferente del que se tenía. 4. Lograr una posición económica sólida.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of pararse

  • haberse parado impersonal infinitive
  • parándose impersonal gerund
  • habiéndose parado impersonal gerund
  • parado impersonal participle
  • me paro first-person singular indicative
  • te paras second-person singular indicative
  • te parás second-person singular vos-form
  • se para third-person singular indicative
  • nos paramos first-person plural indicative
  • os paráis second-person plural indicative
  • se paran third-person plural indicative
  • me paraba first-person singular indicative
  • te parabas second-person singular indicative
  • se paraba third-person singular indicative
  • nos parábamos first-person plural indicative
  • os parabais second-person plural indicative
  • se paraban third-person plural indicative
  • me paré first-person singular indicative

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce pararse?

  • /paˈɾaɾse/
  • [paˈɾaɾ.se]
  • [paˈɾaɾse]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to pararse

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is pararse in Spanish?

pararse appears 3.0 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after pararse