Skip to main content

manecilla

Spanish, noun/maneˈθiʝa/

manecilla is spelled M-A-N-E-C-I-L-L-A (9 letters) and appears about once in every 6 million words in written Spanish, the 93,848th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Manecilla is a Spanish feminine noun meaning “hand (of a clock)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Aguja que en algunos instrumentos de medición indica el valor. En particular las de los relojes, que indican…”.

What does manecilla mean in English?

noun

  1. 1

    femininehand (of a clock)

  2. 2

    femininepointer, needle, arrow (of an instrument)

  3. 3

    femininedoorknob

  4. 4

    femininemanicule

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Aguja que en algunos instrumentos de medición indica el valor. En particular las de los relojes, que indican la hora, minuto o segundo. 2. Signo con forma de mano señalando con el índice extendido, que se usa para llamar la atención sobre algún elemento. 3. Broche que se usa para cerrar los libros de devoción u otros objetos. 4. Especie de tallitos volubles que tienen las plantas trepadoras para asirse a las superficies sobre las que crecen.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of manecilla

  • manecillas plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce manecilla?

  • /maneˈθiʝa/
  • [ma.neˈθi.ʝa]
  • [maneˈsiʝa]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to manecilla

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is manecilla in Spanish?

manecilla appears about once in every 6 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after manecilla