extraño
Spanish, noun
extraño is spelled E-X-T-R-A-Ñ-O (7 letters) and appears 68 times per million words in written Spanish, the 1,286th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Extraño is a Spanish masculine noun meaning “foreigner” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of extrañar. With a tilde, extrañó is a different word: “third-person singular preterite indicative of extrañar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Movimiento repentino y sorpresivo”.
What does extraño mean in English?
adjective
- 1
strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, freak, curious
Es extraño cómo las cosas pueden cambiar tan rápidamente.
- 2
foreign, alien, extraneous
Había un objeto extraño en el abdomen.
- 3
funny, suspicious
Tengo una extraña sensación de que no fue una coincidencia.
- 4
not belonging to, not possessed by, not property of
noun
- 1
masculineforeigner
verb
- 1
first-person singular present indicative of extrañar
verb
- 1
third-person singular preterite indicative of extrañar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Dicho de una persona, que es ajeno a nuestra familia, grupo social, nación. 2. Que es ajeno a algo, que no participa en algo. 3. Que se aparta de lo que consideramos habitual. 4. Que no es natural o normal.
noun: 1. Movimiento repentino y sorpresivo.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of extraño
- extraña feminine
- extraños masculine plural
- extrañas feminine plural
- extrañísimo superlative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to extraño
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is extraño in Spanish?
extraño appears 68 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).