Skip to main content

extrañar

Spanish, verb/eɡstɾaˈɲaɾ/

extrañar is spelled E-X-T-R-A-Ñ-A-R (8 letters) and appears 8.1 times per million words in written Spanish, the 8,364th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Extrañar is a Spanish verb meaning “to miss (someone or something)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Apartar, privar a alguno del trato y comunicación que se tenía con él”.

What does extrañar mean in English?

verb

  1. 1

    Latin-Americato miss (someone or something)

  2. 2

    to cause to find odd/strange

    Me extraña.

  3. 3

    to find something strange

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Apartar, privar a alguno del trato y comunicación que se tenía con él. 2. Ver u oír con admiración y extrañeza. 3. Afear, reprender. 4. Desterrar, sacar del reino.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of extrañar

  • extraño first-person present singular
  • extrañé first-person preterite singular
  • extrañado participle past
  • extrañando gerund
  • extrañada feminine participle past
  • extrañados masculine participle past
  • extrañadas feminine participle past
  • extrañas indicative informal present
  • extrañás indicative informal present
  • extraña indicative present singular
  • extrañamos first-person indicative plural
  • extrañáis indicative plural present
  • extrañan indicative plural present
  • extrañaba first-person imperfect indicative
  • extrañabas imperfect indicative second-person
  • extrañábamos first-person imperfect indicative
  • extrañabais imperfect indicative plural
  • extrañaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce extrañar?

  • /eɡstɾaˈɲaɾ/
  • [eɣ̞s.t̪ɾaˈɲaɾ]
  • [ekst̪ɾaˈɲaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to extrañar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is extrañar in Spanish?

extrañar appears 8.1 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after extrañar