aplazar
Spanish, verb/aplaˈθaɾ/
aplazar is spelled A-P-L-A-Z-A-R (7 letters) and appears 1.2 times per million words in written Spanish, the 31,673rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Aplazar is a Spanish verb meaning “to postpone” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Diferir una acción, con idea de realizarla más adelante”.
What does aplazar mean in English?
verb
- 1
to postpone
- 2
Latin-Americato flunk (fail)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Diferir una acción, con idea de realizarla más adelante. 2. Emplazar, citar, convocar para tiempo y sitio señalados. 3. Calificar un tribunal con nota de suspenso a un examinado. 4. Reprobar a un estudiante en un curso escolar.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aplazar
- aplazo first-person present singular
- aplacé first-person preterite singular
- aplazado participle past
- c-z alternation
- aplazando gerund
- aplazada feminine participle past
- aplazados masculine participle past
- aplazadas feminine participle past
- aplazas indicative informal present
- aplazás indicative informal present
- aplaza indicative present singular
- aplazamos first-person indicative plural
- aplazáis indicative plural present
- aplazan indicative plural present
- aplazaba first-person imperfect indicative
- aplazabas imperfect indicative second-person
- aplazábamos first-person imperfect indicative
- aplazabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aplazar?
- /aplaˈθaɾ/
- [a.plaˈθaɾ]
- /aplaˈsaɾ/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to aplazar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aplazar in Spanish?
aplazar appears 1.2 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).