adelantado
Spanish, noun/adelanˈtado/
adelantado is spelled A-D-E-L-A-N-T-A-D-O (10 letters) and appears 8.7 times per million words in written Spanish, the 7,966th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Adelantado is a Spanish masculine noun meaning “a governor of a province; a commander” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of adelantar.
What does adelantado mean in English?
adjective
- 1
ahead of one's time, advanced
- 2
gifted or advanced for one's age
- 3
early, ahead of time
noun
- 1
masculinea governor of a province; a commander
verb
- 1
past participle of adelantar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Atrevido, que no guarda respeto ni atención. 2. Aprovechado en alguna ciencia o arte. 3. Dícese del dinero que se paga por anticipación. 4. Dícese del reloj que marca más tiempo que el debido.
noun: 1. En lo antiguo, el gobernador militar y político de una prov. fronteriza, que equivalía al presidente de provincia de los Romanos. Tenia el mando general de las armas de ella, con cuyo motivo acaudillaba bajo su pendón todos los pueblos y ricos hombres, y asistido de algunos letrados conocía de las causas civiles y criminales que se suscitabau en su territorio. Esta dignidad fué instituida por Fern
verb: 1. Participio de adelantar.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of adelantado
- adelantada feminine
- adelantados masculine plural
- adelantadas feminine plural
- adelantadísimo superlative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce adelantado?
- /adelanˈtado/
- [a.ð̞e.lãn̪ˈt̪a.ð̞o]
- [að̞elãn̪ˈt̪að̞o]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to adelantado
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is adelantado in Spanish?
adelantado appears 8.7 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).