acogida
Spanish, noun/akoˈxida/
acogida is spelled A-C-O-G-I-D-A (7 letters) and appears 8.9 times per million words in written Spanish, the 7,830th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acogida is a Spanish feminine noun meaning “welcome, welcoming” (English Wiktionary, September 2026). It is also a female equivalent of acogido. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Proceso o resultado de acoger, recibir o ser recibido”.
What does acogida mean in English?
noun
- 1
femininewelcome, welcoming
- 2
femininereception
Tuvieron una calurosa acogida.
noun
- 1
femininefemale equivalent of acogido
verb
- 1
femininefeminine singular of acogido
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Proceso o resultado de acoger, recibir o ser recibido. 2. Flujo o afluencia de líquidos, en especial de aguas. 3. Acción o efecto de retirarse, protegerse o ponerse a salvo. 4. Lugar seguro donde refugiarse, guarecerse, estar protegido o evitar algún peligro.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of acogida
- acogidas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce acogida?
- /akoˈxida/
- [a.koˈxi.ð̞a]
- [akoˈxið̞a]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is acogida in Spanish?
acogida appears 8.9 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).