acabar
Spanish, verb/akaˈbaɾ/
acabar is spelled A-C-A-B-A-R (6 letters) and appears 43 times per million words in written Spanish, the 2,020th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acabar is a Spanish verb meaning “to finish; to end” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Llevar algo a su fin”.
What does acabar mean in English?
verb
- 1
to finish; to end
- 2
to end up (eventually doing)
Acabarás haciendo lo que él diga.
- 3
to have just; just (indicates recency)
Acabo de dormir ocho horas pero todavía estoy cansada.
- 4
to exhaust, to use up
Han acabado con todos los recursos del país
- 5
to finish, to put an end to
- 6
to run out of
Se me acabó la paciencia.
- 7
to come to an end, to be over, to be done, to be finished, to be it, to be no more, to be up
Lo siento. Su tiempo se acabó, señor.
- 8
Latin-Americaslangvulgarto orgasm; to cum
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Llevar algo a su fin. 2. Matar, destruir. 3. Utilizar algo hasta dejarlo inservible.
verb: 1. (acabar de + verbo infinitivo) Haber sucedido hace pocos instantes.
verb: 1. Llegar algo a su fin. 2. Tener un orgasmo. 3. Eyacular.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of acabar
- acabo first-person present singular
- acabé first-person preterite singular
- acabado participle past
- acabando gerund
- acabada feminine participle past
- acabados masculine participle past
- acabadas feminine participle past
- acabas indicative informal present
- acabás indicative informal present
- acaba indicative present singular
- acabamos first-person indicative plural
- acabáis indicative plural present
- acaban indicative plural present
- acababa first-person imperfect indicative
- acababas imperfect indicative second-person
- acabábamos first-person imperfect indicative
- acababais imperfect indicative plural
- acababan imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce acabar?
- /akaˈbaɾ/
- [a.kaˈβ̞aɾ]
- Spain [akaˈβ̞aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to acabar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is acabar in Spanish?
acabar appears 43 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).