Skip to main content

acabar

Spanish, verb/akaˈbaɾ/

acabar is spelled A-C-A-B-A-R (6 letters) and appears 43 times per million words in written Spanish, the 2,020th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acabar is a Spanish verb meaning “to finish; to end” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Llevar algo a su fin”.

What does acabar mean in English?

verb

  1. 1

    to finish; to end

  2. 2

    to end up (eventually doing)

    Acabarás haciendo lo que él diga.

  3. 3

    to have just; just (indicates recency)

    Acabo de dormir ocho horas pero todavía estoy cansada.

  4. 4

    to exhaust, to use up

    Han acabado con todos los recursos del país

  5. 5

    to finish, to put an end to

  6. 6

    to run out of

    Se me acabó la paciencia.

  7. 7

    to come to an end, to be over, to be done, to be finished, to be it, to be no more, to be up

    Lo siento. Su tiempo se acabó, señor.

  8. 8

    Latin-Americaslangvulgarto orgasm; to cum

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Llevar algo a su fin. 2. Matar, destruir. 3. Utilizar algo hasta dejarlo inservible.

verb: 1. (acabar de + verbo infinitivo) Haber sucedido hace pocos instantes.

verb: 1. Llegar algo a su fin. 2. Tener un orgasmo. 3. Eyacular.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of acabar

  • acabo first-person present singular
  • acabé first-person preterite singular
  • acabado participle past
  • acabando gerund
  • acabada feminine participle past
  • acabados masculine participle past
  • acabadas feminine participle past
  • acabas indicative informal present
  • acabás indicative informal present
  • acaba indicative present singular
  • acabamos first-person indicative plural
  • acabáis indicative plural present
  • acaban indicative plural present
  • acababa first-person imperfect indicative
  • acababas imperfect indicative second-person
  • acabábamos first-person imperfect indicative
  • acababais imperfect indicative plural
  • acababan imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce acabar?

  • /akaˈbaɾ/
  • [a.kaˈβ̞aɾ]
  • Spain [akaˈβ̞aɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to acabar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is acabar in Spanish?

acabar appears 43 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after acabar