mir
"mir" is a 3-letter English headword indexed on PlainSpell.
The verdict
“mir” sits in 20 confusable pairs (corpus #17,676) as a noun. The look-alike neighbours are the real trap.
- #17,676
- frequency rank, English
- 4,057
- “M” headwords
- 20
- confusable pairs
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - A traditional village community in Imperial Russia, characterised by self-government and collectivist control of local lands.
Corpus desk
Index EN-mir · mir · English
mir · rank #17,676 · 0 variants · 20 confusables
- FREQ-MID #17,676
- LEN-MID 3 letters
- VOW-1 1 vowel
- CONFUS-HIGH 20 pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-MID 4,057
- PHOTO-FINISH Mikhail
Nearest frequency peer: Mikhail (-1 rank slots)
Read with this headword: Spelling guide for this pattern
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Frequency neighbours of confusable “mir”
Peers at similar corpus weight, separate from look-alike pairs below
- meridian
meridian
82,328 corpus weight
- MIDI
MIDI
82,327 corpus weight
- Mikhail
Mikhail
82,326 corpus weight
- mir
mir
82,325 corpus weight
- misdemeanor
misdemeanor
82,324 corpus weight
- misfortune
misfortune
82,323 corpus weight
What this shows Bars place “mir” against nearest ranked English headwords, not a reprint of the confusable-pair desk.
Visual similarity to commonly confused words
How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).
Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | mir |
| Language | English |
| Part of speech | Noun |
| Letters | 3 |
| Frequency rank | #17,676 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Corpus rank beside confusables of “mir”
Easy to mix with look-alikes
The spelling risk for mir is neighbouring look-alikes ("my", "Mr", …), not just typos; it is anoun. Frequency #17,676 among 4,057 “M” headwords. Gloss: "A traditional village community in Imperial Russia, characterised by self-government and collectivist control of local lands.".
Zero misspellings are on record for mir in our index, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "my", "Mr", "MS", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
Etymologically, the entry records: Borrowing from Russian мир (mir, “community, village commune; peace; world”). The correct English form is mir, spelled M-I-R.
Definition
- 1A traditional village community in Imperial Russia, characterised by self-government and collectivist control of local lands.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how mir appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
[T]he constitution of the village […] was a subject which specially interested me, because I was aware that the Mir is the most peculiar of Russian institutions.
The mir was the only means to prevent this, and mir meant serfdom under another name. The landowners disposed of their land, or of so much as was required to support the peasants, not to individuals but to the mir.
Etymology
Borrowing from Russian мир (mir, “community, village commune; peace; world”).
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 English corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "mir"?
What does "mir" mean?
What words are commonly confused with "mir"?
What is the origin of the word "mir"?
Is PlainSpell free to use?
Similar English words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "mir", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked English headwords with 3 letters (nearest by frequency rank).