zumute
German, adverb/t͡suˈmuːtə/
zumute is spelled Z-U-M-U-T-E (6 letters) and appears 1.7 times per million words in written German, the 27,235th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zumute is a German adverb meaning “Mainly used in set phrases” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “jemandem ist/wird [es] irgendwie zumute oder jemand ist/gerät in eine bestimmte innere Stimmung oder…”.
What does zumute mean in English?
adverb
- 1
Mainly used in set phrases.
Mir war zum Heulen zumute.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. jemandem ist/wird [es] irgendwie zumute oder jemand ist/gerät in eine bestimmte innere Stimmung oder Verfassung, jemand fühlt sich in einer bestimmten Weise; jemand ist in einer inneren Verfassung oder gerät in eine solche, in der er mit etwas gut sofort beginnen könnte 2. jemand sehnt sich etwas oder jemanden herbei; jemand wünscht, etwas zu tun
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of zumute
- zu Mute alternative
- zumut variant
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce zumute?
- /t͡suˈmuːtə/
- [t͡suˈmuːtə]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is zumute in German?
zumute appears 1.7 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).