vorglühen
German, verb
vorglühen is spelled V-O-R-G-L-Ü-H-E-N (9 letters) and appears about once in every 4 million words in written German, the 96,776th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Vorglühen is a German verb meaning “to preheat” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Vorglühen is a different word: “pre-drinking”. The German Wiktionary defines it as “bei Dieselmotoren das Erwärmen der Brennräume mit Hilfe von Glühkerzen”.
What does vorglühen mean in English?
verb
- 1
to preheat
- 2
colloquialto predrink, preload (drink alcohol before going to a bar, club etc., usually at home, outdoors or in a cheap pub)
noun
- 1
colloquialneuterpre-drinking
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor 2. Alkoholkonsum vor dem Besuch einer Diskothek oder einer Feier, um dort bereits angetrunken einzutreffen und so Kosten für alkoholische Getränke zu sparen, die vor Ort häufig teurer sind
verb: 1. bei Dieselmotoren das Erwärmen der Brennräume mit Hilfe von Glühkerzen 2. sich mit Alkohol zu Hause in Stimmung bringen, bevor man feiern geht/ausgeht, um Kosten in einer teuren Bar/Diskothek zu sparen 3. hinter Wolken hervorscheinen (Sonne)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vorglühen
- Vorglühens genitive
- glüht vor present singular third-person
- glühte vor past
- vorgeglüht participle past
- haben auxiliary
- vorglühend participle present
- vorzuglühen infinitive infinitive-zu
- glühe vor first-person indicative present
- glühen vor first-person indicative plural
- glühst vor indicative present second-person
- glühest vor second-person singular subjunctive
- glühet vor plural second-person subjunctive
- glühten vor first-person indicative plural
- glühtest vor indicative preterite second-person
- glühtet vor indicative plural preterite
- glüh vor! imperative singular
- glühe vor! imperative singular
- glüht vor! imperative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to vorglühen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vorglühen in German?
vorglühen appears about once in every 4 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).