verfolgen
German, verb
verfolgen is spelled V-E-R-F-O-L-G-E-N (9 letters) and appears 30 times per million words in written German, the 2,772nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Verfolgen is a German verb meaning “to pursue, to follow, to hunt” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Verfolgen is a different word: “gerund of verfolgen”. The German Wiktionary defines it as “jemandem hinterher fahren oder gehen, eventuell um ihn einzuholen; jemandem auf den Fersen sein”.
What does verfolgen mean in English?
verb
- 1
to pursue, to follow, to hunt
Die Katze verfolgt den Vogel.
- 2
to chase
- 3
to persecute
- 4
to trace
- 5
to haunt
noun
- 1
neutergerund of verfolgen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemandem hinterher fahren oder gehen, eventuell um ihn einzuholen; jemandem auf den Fersen sein 2. durch konsequentes Bemühen zu erreichen suchen 3. in seinen Freiheiten beschränken, seiner Existenzgrundlage berauben 4. aufdringlich belästigen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of verfolgen
- verfolgt present singular third-person
- verfolgte past
- haben auxiliary
- verfolgend participle present
- verfolge first-person indicative present
- verfolgst indicative present second-person
- verfolgest second-person singular subjunctive
- verfolget plural second-person subjunctive
- verfolgten first-person indicative plural
- verfolgtest indicative preterite second-person
- verfolgtet indicative plural preterite
- verfolg imperative second-person singular
- habe verfolgt first-person indicative multiword-construction
- haben verfolgt first-person indicative multiword-construction
- verfolge! imperative singular
- verfolgt! imperative plural
- verfolgt haben active infinitive perfect
- verfolgt werden processual-passive infinitive present
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to verfolgen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is verfolgen in German?
verfolgen appears 30 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).