Skip to main content

romanisieren

German, verb[ʁomaniˈziːʁən]

romanisieren is a German verb meaning “to romanize” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “jemanden dazu bringen die römische Lebensweise ganz oder teilweise zu übernehmen”.

What does romanisieren mean in English?

verb

  1. 1

    to romanize

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. jemanden dazu bringen die römische Lebensweise ganz oder teilweise zu übernehmen 2. romanisch machen 3. in lateinische Schrift bringen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of romanisieren

  • romanisiert present singular third-person
  • romanisierte past
  • haben auxiliary
  • romanisierend participle present
  • romanisiere first-person indicative present
  • romanisierst indicative present second-person
  • romanisierest second-person singular subjunctive
  • romanisieret plural second-person subjunctive
  • romanisierten first-person indicative plural
  • romanisiertest indicative preterite second-person
  • romanisiertet indicative plural preterite
  • romanisier imperative second-person singular
  • habe romanisiert first-person indicative multiword-construction
  • haben romanisiert first-person indicative multiword-construction
  • romanisier! imperative singular
  • romanisiere! imperative singular
  • romanisiert! imperative plural
  • romanisiert haben active infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce romanisieren?

  • [ʁomaniˈziːʁən]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to romanisieren

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.