recht
German, adjective
recht is spelled R-E-C-H-T (5 letters) and appears 407 times per million words in written German, the 227th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Recht is a German adjective meaning “right, right-hand (direction)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Recht is a different word: “right, privilege”. The German Wiktionary defines it as “zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben”.
What does recht mean in English?
adjective
- 1
right, right-hand (direction)
die rechte Hand
- 2
proper, correct, right
im rechten Augenblick
- 3
true, real
- 4
just, lawful
- 5
measuring 90 degrees (of an angle)
rechter Winkel
adverb
- 1
very, quite, rather, pretty, fairly
Es ist recht warm heute Abend.
- 2
well, right
ganz recht
- 3
exactly
noun
- 1
neuterright, privilege
- 2
neutertitle, claim
- 3
neuterlaw (the entirety of legal regulations set in a code of law)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird 2. Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt 3. Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist 4. Wissenschaft vom Recht; Jura, Rechtswissenschaft
adjective: 1. zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben 2. passend, richtig; den Erwartungen und der Moral entsprechend 3. angenehm, erwünscht 4. den anzuwendenden Gesetzen entsprechend; Fakten berücksichtigend
adverb: 1. im hohen Ausmaß (aber nicht wirklich sehr)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of recht
- rechter masculine nominative singular
- am rechtesten superlative
- am rechtsten rare superlative
- rechte feminine nominative singular
- rechtes neuter nominative singular
- rechten genitive masculine singular
- rechtem dative masculine singular
- der rechte definite includes-article masculine
- die rechte definite feminine includes-article
- das rechte definite includes-article neuter
- die rechten definite includes-article nominative
- des rechten definite genitive includes-article
- der rechten definite feminine genitive
- dem rechten dative definite includes-article
- Rechte nominative plural
- Rechts genitive singular
- Rechtes genitive singular
- Rechten dative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to recht
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is recht in German?
recht appears 407 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).