Skip to main content
PlainSpell

in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot

German, phrase/ˌɪn dɛɐ̯ ˈnoːt ˌʃmɛkt di ˌvʊʁst aʊ̯x ˈoːnə ˌbʁoːt/

in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot is a German phrase meaning “Expresses that the lack of something is a marginal issue, because what is there is still very good” (English Wiktionary, September 2026).

What does in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot mean in English?

phrase

  1. 1

    Expresses that the lack of something is a marginal issue, because what is there is still very good.

    „Ich habe leider nur Crémant und keinen Champagner!“ – „Naja, in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot!“

  2. 2

    Said when someone eats some fine food pure without the usual side dish.

  3. 3

    rarebeggars can't be choosers

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

Forms of in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot

  • in der allergrößten Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot alternative

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce in der Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot?

  • /ˌɪn dɛɐ̯ ˈnoːt ˌʃmɛkt di ˌvʊʁst aʊ̯x ˈoːnə ˌbʁoːt/

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.