hudeln
German, verb/ˈhuːdl̩n/
hudeln is spelled H-U-D-E-L-N (6 letters) and appears about once in every 68 million words in written German, the 508,518th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hudeln is a German verb meaning “to hurry; (by extension) to mess up, huddle” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen”.
What does hudeln mean in English?
verb
- 1
to hurry; (by extension) to mess up, huddle
Nur nicht hudeln!
- 2
to scold, mistreat
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. übereilt und ohne ausreichende Sorgfalt arbeiten, stümperhaft arbeiten, pfuschen 2. hektisch sein 3. jemanden schlecht behandeln 4. foppen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hudeln
- hudelt present singular third-person
- hudelte past
- gehudelt participle past
- haben auxiliary
- hudelnd participle present
- hudle first-person indicative present
- hudele first-person indicative present
- hudel first-person indicative present
- hudelst indicative present second-person
- hudelest second-person singular subjunctive
- hudlest second-person singular subjunctive
- hudelet plural second-person subjunctive
- hudlet plural second-person subjunctive
- hudelten first-person indicative plural
- hudeltest indicative preterite second-person
- hudeltet indicative plural preterite
- hudle! imperative singular
- hudelt! imperative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hudeln?
- /ˈhuːdl̩n/
- [ˈhuːdl̩n]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is hudeln in German?
hudeln appears about once in every 68 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).