hochfahren
German, verb[ˈhoːxˌfaːʁən]
hochfahren is spelled H-O-C-H-F-A-H-R-E-N (10 letters) and appears 1.1 times per million words in written German, the 36,256th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hochfahren is a German verb meaning “to drive upwards/northwards” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “nach Norden fahren auf eine Erhöhung fahren”.
What does hochfahren mean in English?
verb
- 1
to drive upwards/northwards
- 2
to boot
- 3
to become upset
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. nach Norden fahren auf eine Erhöhung fahren 2. aufspringen, weil man sich über etwas aufregt oder erschrickt 3. eine Anlage, zum Beispiel einen Computer, anschalten 4. etwas über einen längeren Zeitraum hinweg (langsam) (wieder) auf Höchstleistung bringen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hochfahren
- fährt hoch present singular third-person
- fuhr hoch past
- hochgefahren participle past
- führe hoch past subjunctive
- haben auxiliary
- sein auxiliary
- 6 strong
- haben or sein auxiliary
- hochfahrend participle present
- hochzufahren infinitive infinitive-zu
- fahre hoch first-person indicative present
- fahren hoch first-person indicative plural
- fährst hoch indicative present second-person
- fahrt hoch indicative plural present
- fahrest hoch second-person singular subjunctive
- fahret hoch plural second-person subjunctive
- fuhren hoch first-person indicative plural
- führen hoch first-person formal plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hochfahren?
- [ˈhoːxˌfaːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to hochfahren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hochfahren in German?
hochfahren appears 1.1 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).