hinauszögern
German, verb[hɪˈnaʊ̯sˌt͡søːɡɐn]
hinauszögern is spelled H-I-N-A-U-S-Z-Ö-G-E-R-N (12 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 57,755th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hinauszögern is a German verb meaning “to delay” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis erst später eintrifft”.
What does hinauszögern mean in English?
verb
- 1
to delay
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. einen Ablauf unterbrechen, so dass ein bestimmtes Ereignis erst später eintrifft 2. später eintreffen als geplant
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hinauszögern
- zögert hinaus present singular third-person
- zögerte hinaus past
- hinausgezögert participle past
- haben auxiliary
- hinauszögernd participle present
- hinauszuzögern infinitive infinitive-zu
- zögre hinaus first-person indicative present
- zögere hinaus first-person indicative present
- zöger hinaus first-person indicative present
- zögern hinaus first-person indicative plural
- zögerst hinaus indicative present second-person
- zögerest hinaus second-person singular subjunctive
- zögrest hinaus second-person singular subjunctive
- zögeret hinaus plural second-person subjunctive
- zögret hinaus plural second-person subjunctive
- zögerten hinaus first-person indicative plural
- zögertest hinaus indicative preterite second-person
- zögertet hinaus indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hinauszögern?
- [hɪˈnaʊ̯sˌt͡søːɡɐn]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to hinauszögern
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hinauszögern in German?
hinauszögern appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).