hierhergehören
German, verb/hiːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌhøːʁən/
hierhergehören is spelled H-I-E-R-H-E-R-G-E-H-Ö-R-E-N (14 letters) and appears about once in every 59 million words in written German, the 470,264th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hierhergehören is a German verb meaning “to belong in this place, to be properly situated here” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort, zu einem bestimmten Thema passend sein”.
What does hierhergehören mean in English?
verb
- 1
to belong in this place, to be properly situated here
- 2
to belong or pertain hereto, to be important or relevant to this
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort, zu einem bestimmten Thema passend sein
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hierhergehören
- gehört hierher present singular third-person
- gehörte hierher past
- hierhergehört participle past
- haben auxiliary
- hierhergehörend participle present
- hierherzugehören infinitive infinitive-zu
- gehöre hierher first-person indicative present
- gehören hierher first-person indicative plural
- gehörst hierher indicative present second-person
- gehörest hierher second-person singular subjunctive
- gehöret hierher plural second-person subjunctive
- gehörten hierher first-person indicative plural
- gehörtest hierher indicative preterite second-person
- gehörtet hierher indicative plural preterite
- hierhergehört haben active infinitive perfect
- hierhergehört zu haben active extended infinitive
- ich gehöre hierher first-person singular present
- ich hierhergehöre first-person singular present
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hierhergehören?
- /hiːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌhøːʁən/
- [hiːɐ̯ˈheːɐ̯ɡəˌhøːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is hierhergehören in German?
hierhergehören appears about once in every 59 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).