herausschauen
[hɛˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]
The verdict
“herausschauen” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 13
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle blicken (schauen)
Corpus desk
Index DE-herausschauen · herausschauen · German
herausschauen · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-MEGA 13 letters
- VOW-6 6 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "H" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | herausschauen |
| Language | German |
| Part of speech | Verb |
| IPA | [hɛˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən] |
| Letters | 13 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „herausschauen“ im Deutschen
Rare enough to double-check
herausschauen is uncommon German outside the top frequency list, classed as averb, transcribed [hɛˈʁaʊ̯sˌʃaʊ̯ən]. Rarity is why readers land here mid-draft. 3 senses are on record.
No generated misspelling entries exist for herausschauen in our index, since its letter pattern doesn't lend itself to common typo substitutions. Our dataset records no confusable match here, which typically means the spelling is too distinctive to be mistaken for another word.
No documented word history exists for this headword, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. The correct German form is herausschauen, spelled H-E-R-A-U-S-S-C-H-A-U-E-N.
Definition
- 1aus einem bestimmten Bereich, von einer bestimmten Stelle in einen anderen Bereich, an eine andere Stelle blicken (schauen)
- 2teilweise zu sehen sein, weil etwas größer/länger/höher als etwas anderes ist; nicht ganz von etwas verdeckt werden
- 3sich als Nutzen, positives Resultat für jemanden ergeben, in Aussicht stehen
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how herausschauen appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Er konnte oft an Irmgards Haus vorbeigehen, ohne auch nur einmal den Kopf zu drehen, um zu sehen, ob gerade jemand herausschaue oder gar unter der Tür stehe.“
„Zudem ist in den vergangenen Jahren das Phänomen stärker geworden, dass viele unter der Shorts noch eine Unterhose tragen (deren protziges Bündchen mit Markennamen am besten herausschaut).“
Synonyms
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.