Skip to main content

hegen und pflegen

German, verb/ˈheːɡn̩ ʊnt ˈp͡fleːɡn̩/

hegen und pflegen is a German verb meaning “to care for deeply” (English Wiktionary, September 2026).

What does hegen und pflegen mean in English?

verb

  1. 1

    to care for deeply

  2. 2

    to maintain well

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

phrase: 1. sich gut und intensiv um jemanden oder etwas kümmern, für jemanden/etwas sorgen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of hegen und pflegen

  • hegt und pflegt present singular third-person
  • hegte und pflegte past
  • gehegt und gepflegt participle past
  • haben auxiliary
  • hegend und pflegend participle present
  • hege und pflege first-person indicative present
  • hegst und pflegst indicative present second-person
  • hegest und pflegest second-person singular subjunctive
  • heget und pfleget plural second-person subjunctive
  • hegten und pflegten first-person indicative plural
  • hegtest und pflegtest indicative preterite second-person
  • hegtet und pflegtet indicative plural preterite
  • heg und pfleg imperative second-person singular
  • heg und pflege imperative second-person singular
  • hege und pfleg imperative second-person singular

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce hegen und pflegen?

  • /ˈheːɡn̩ ʊnt ˈp͡fleːɡn̩/
  • [ˈheːɡn̩ ʊnt ˈp͡fleːɡn̩]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.