hacke
German, adjective
hacke is spelled H-A-C-K-E (5 letters) and appears 2.1 times per million words in written German, the 23,467th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Hacke is a German adjective meaning “ellipsis of hackedicht (“extremely drunk”)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present of hacken. With a capital, Hacke is a different word: “heel (of the foot or shoe)”. The German Wiktionary defines it as “unter starkem Alkoholeinfluss stehend”.
What does hacke mean in English?
adjective
- 1
colloquialellipsis of hackedicht (“extremely drunk”)
Ich bin so hacke, Mann!
verb
- 1
first-person singular present
- 2
first/third-person singular subjunctive I
- 3
singular imperative
noun
- 1
feminineheel (of the foot or shoe)
noun
- 1
femininehoe
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Gartengerät zum Auflockern der Erde 2. (kleines) scharfes Hauwerkzeug zum Bearbeiten und Teilen von Holz oder Fleisch 3. Ferse 4. Absatz eines Schuhes
adjective: 1. unter starkem Alkoholeinfluss stehend
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hacke
- Hacken plural
- Häckelchen diminutive
- Hackel diminutive
- Hackl diminutive
- Häckel diminutive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to hacke
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hacke in German?
hacke appears 2.1 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).