etwa
German, adverb/ˈɛtva/
etwa is spelled E-T-W-A (4 letters) and appears 417 times per million words in written German, the 222nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Etwa is a German adverb meaning “approximately” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “ungefähr”.
What does etwa mean in English?
adverb
- 1
approximately
Das Gebäude ist etwa 30 Meter hoch.
- 2
for instance
bei Behinderungen, etwa durch Sturmschäden
- 3
by any chance, possibly
Alle etwa anfallenden Zusatzkosten trägt der Auftraggeber.
- 4
really; expresses surprise or the expectation of a negative answer
Willst du etwa schon gehen?
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. ungefähr 2. wie etwa, zum Beispiel
particle: 1. in Interrogativsätzen drückt es die Erwartungshaltung auf eine negierende Antwort aus
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce etwa?
- /ˈɛtva/
- [ˈɛtva]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to etwa
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is etwa in German?
etwa appears 417 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).