erzählen
German, verb
erzählen is spelled E-R-Z-Ä-H-L-E-N (8 letters) and appears 51 times per million words in written German, the 1,666th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Erzählen is a German verb meaning “to tell, to narrate, to recount” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Erzählen is a different word: “gerund of erzählen”. The German Wiktionary defines it as “schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen”.
What does erzählen mean in English?
verb
- 1
to tell, to narrate, to recount
Erzähl mir ein Märchen.
- 2
to tell, to say
Ich habe dir erzählt, dass meine Mutter gestorben ist.
- 3
to talk
Die Kollegin erzählt von ihrem Urlaub.
- 4
informalto talk a lot; to tell nonsense; to gabble
Wir haben den ganzen Nachmittag erzählt.
noun
- 1
neutergerund of erzählen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen 2. jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben
noun: 1. Abgabe eines Berichts
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of erzählen
- erzählt present singular third-person
- erzählte past
- haben auxiliary
- erzählend participle present
- erzähle first-person indicative present
- erzählst indicative present second-person
- erzählest second-person singular subjunctive
- erzählet plural second-person subjunctive
- erzählten first-person indicative plural
- erzähltest indicative preterite second-person
- erzähltet indicative plural preterite
- erzähl imperative second-person singular
- habe erzählt first-person indicative multiword-construction
- haben erzählt first-person indicative multiword-construction
- erzähl! imperative singular
- erzähle! imperative singular
- erzählt! imperative plural
- erzählt haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to erzählen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is erzählen in German?
erzählen appears 51 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).