durchbrennen
German, verb
durchbrennen is spelled D-U-R-C-H-B-R-E-N-N-E-N (12 letters) and appears about once in every 4 million words in written German, the 90,067th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Durchbrennen is a German verb meaning “to continue to burn; to burn through (some period of time)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Durchbrennen is a different word: “gerund of durchbrennen”. The German Wiktionary defines it as “durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter Glut entzweigehen”.
What does durchbrennen mean in English?
verb
- 1
to continue to burn; to burn through (some period of time)
Die Kerze hat die ganze Nacht durchgebrannt.
- 2
to burn through
- 3
to burn through
Die Schutzhülle hat nicht funktioniert. Die Flamme ist einfach durchgebrannt.
- 4
to blow; to blow out (of a fuse, wire)
Die Glühbirne ist durchgebrannt.
- 5
informalto run away, especially with a lover; to elope
Seine Frau ist mit ihrem Jogalehrer durchgebrannt.
noun
- 1
neutergerund of durchbrennen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter Glut entzweigehen 2. durch und durch brennen oder glühen 3. für eine bestimmte Zeit ununterbrochen brennen 4. heimlich davonlaufen
verb: 1. etwas mit Feuer oder Glut durchdringen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of durchbrennen
- brennt durch present singular third-person
- brannte durch past
- durchgebrannt participle past
- brennte durch past subjunctive
- haben auxiliary
- sein auxiliary
- haben or sein auxiliary
- durchbrennend participle present
- durchzubrennen infinitive infinitive-zu
- brenne durch first-person indicative present
- brennen durch first-person indicative plural
- brennst durch indicative present second-person
- brennest durch second-person singular subjunctive
- brennet durch plural second-person subjunctive
- brannten durch first-person indicative plural
- brennten durch first-person formal plural
- branntest durch indicative preterite second-person
- branntet durch indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to durchbrennen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is durchbrennen in German?
durchbrennen appears about once in every 4 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).