aufkochen
German, verb[ˈʔaʊ̯fkɔχn̩]
aufkochen is spelled A-U-F-K-O-C-H-E-N (9 letters) and appears about once in every 1 million words in written German, the 46,552nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Aufkochen is a German verb meaning “to boil up, to bring to a boil” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas (eine Speise) für kurze Zeit zum Kochen (= Sieden) bringen; etwas (für kurze Zeit) so stark erhitzen…”.
What does aufkochen mean in English?
verb
- 1
to boil up, to bring to a boil
- 2
to reboil, to reheat
- 3
Austriato cook up a storm, to cook up a feast
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas (eine Speise) für kurze Zeit zum Kochen (= Sieden) bringen; etwas (für kurze Zeit) so stark erhitzen, dass es zu kochen beginnt 2. eine gekochte Speise erneut kochen lassen 3. besonders gut und in üppiger Menge kochen und auftragen (z. B. an Festtagen)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aufkochen
- kocht auf present singular third-person
- kochte auf past
- aufgekocht participle past
- haben auxiliary
- aufkochend participle present
- aufzukochen infinitive infinitive-zu
- koche auf first-person indicative present
- kochen auf first-person indicative plural
- kochst auf indicative present second-person
- kochest auf second-person singular subjunctive
- kochet auf plural second-person subjunctive
- kochten auf first-person indicative plural
- kochtest auf indicative preterite second-person
- kochtet auf indicative plural preterite
- koch auf! imperative singular
- koche auf! imperative singular
- kocht auf! imperative plural
- aufgekocht haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aufkochen?
- [ˈʔaʊ̯fkɔχn̩]
- [ˈaʊ̯fˌkɔxn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is aufkochen in German?
aufkochen appears about once in every 1 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).