Anlass
German, noun[ˈʔanlas]
Anlass is spelled A-N-L-A-S-S (6 letters) and appears 37 times per million words in written German, the 2,246th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Anlass is a German masculine noun meaning “cause, starting, motive, occasion” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “ein Grund, der den Zweck einer Handlung oder eines Verhaltens erklärt; beziehungsweise ein Beweggrund”.
What does Anlass mean in English?
noun
- 1
masculinecause, starting, motive, occasion
Vielleicht ist die Aktion feindlich, aber ist sie der Anlass für einen Krieg?
- 2
Switzerlandmasculineoccasion, event, gathering
Ich trage dieses Kleid nur zu festlichen Anlässen.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. ein Grund, der den Zweck einer Handlung oder eines Verhaltens erklärt; beziehungsweise ein Beweggrund 2. Ereignis oder Umstände, die als Anstoß dienen, etwas (ggf. bislang aufgeschobenes) zu tun 3. eine festliche, sportliche oder familiäre, nicht alltägliche Veranstaltung
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Anlass
- Anlasses genitive
- Anlässe plural
- Anlasse dative singular
- Anlässen dative definite plural
- Anlaß alternative
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Anlass?
- [ˈʔanlas]
- [ˈanˌlas]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Anlass
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Anlass in German?
Anlass appears 37 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).