Skip to main content
PlainSpell

schreiben

German, verb

schreiben is a German verb meaning “to write, to write out (use letters to make words and texts)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Schreiben is a different word: “writing, letter”. The German Wiktionary defines it as “Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten”.

What does schreiben mean in English?

verb

  1. 1

    to write, to write out (use letters to make words and texts)

    Sie schreibt ihren Namen an die Tafel.

  2. 2

    to spell (use a particular combination of letters to make a word)

    Wie schreibt man das?

  3. 3

    to write (use handwriting)

    Sie schreibt sehr ordentlich.

  4. 4

    to write (produce texts, work as an author)

    Er schreibt sehr anschaulich.

  5. 5

    to be some year or date

    Man schrieb das Jahr 1874, als...

  6. 6

    to write, to text (to send written information, communication)

    Er hat mir eine Mail geschrieben.

  7. 7

    to write to each other (to exchange correspondence)

    Sie schreiben sich immer Postkarten.

  8. 8

    to be spelled/spelt (of a word or a person's name)

    Wie schreibt sich das?

noun

as Schreiben
  1. 1

    neutergerund of schreiben

  2. 2

    neuterwriting, letter

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten 2. einen Text erstellen 3. etwas schreiben^([1, 2]) und an jemanden schicken 4. Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher

noun: 1. Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text 2. an einen Adressaten gerichteter verfasster Text 3. kulturelle Fähigkeit der Schriftbenutzung

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of schreiben

  • schreibt present singular third-person
  • schrieb past
  • geschrieben participle past
  • haben auxiliary
  • 1 strong
  • schreibend participle present
  • schreibe first-person indicative present
  • schreibst indicative present second-person
  • schreibest second-person singular subjunctive
  • schreibet plural second-person subjunctive
  • schrieben first-person indicative plural
  • schriebe first-person formal rare
  • schriebst indicative preterite second-person
  • schriebt indicative plural preterite
  • schriebest formal rare second-person
  • schriebet formal plural rare
  • schreib imperative second-person singular
  • schreibe! imperative singular

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to schreiben

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is schreiben in German?

schreiben appears 178 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).