Skip to main content

terceiro

Portuguese, noun/teʁˈse(j).ɾu/

terceiro is spelled T-E-R-C-E-I-R-O (8 letters) and appears 79 times per million words in written Portuguese, the 1,214th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Terceiro is a Portuguese masculine noun meaning “a third party or third person; someone else (often in the context of business or law)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “a pessoa ou coisa que está logo após o segundo numa série”.

What does terceiro mean in English?

adjective

  1. 1

    third

noun

  1. 1

    masculinea third party or third person; someone else (often in the context of business or law)

    A dificuldade dos alunos em reconhecer a influência de terceiros no processo de decisão por uma profissão pode ser compreendida por meio da literatura que trata do papel dos genitores na escolha profissional dos filhos.

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

adjective: 1. refere-se àquele que ocupa a posição terciária em uma série; o que vem depois do segundo

number: 1. ordem de um elemento em um conjunto, que ocupe a posição equivalente ao número três

noun: 1. a pessoa ou coisa que está logo após o segundo numa série 2. a pessoa alheia ao fato que intermedeia a comunicação ou relação 3. pessoa, empresa ou entidade sem participação direta na relação jurídica

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of terceiro

  • terceira feminine
  • terceiros masculine plural
  • terceiras feminine plural
  • terceyro alternative obsolete

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce terceiro?

  • Brazil /teʁˈse(j).ɾu/
  • Brazil [tehˈse(ɪ̯).ɾu]
  • /teɾˈse(j).ɾu/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to terceiro

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is terceiro in Portuguese?

terceiro appears 79 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after terceiro