ruminar
Portuguese, verb/ʁu.miˈna(ʁ)/
ruminar is spelled R-U-M-I-N-A-R (7 letters) and appears about once in every 14 million words in written Portuguese, the 113,611th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Ruminar is a Portuguese verb meaning “to ruminate (to chew cud)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “tornar (o animal ruminante) a mastigar os alimentos que voltaram do estômago para a boca”.
What does ruminar mean in English?
verb
- 1
to ruminate (to chew cud)
- 2
to ruminate (to ponder over something)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
verb: 1. tornar (o animal ruminante) a mastigar os alimentos que voltaram do estômago para a boca 2. pensar muito em alguma coisa
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ruminar
- rumino first-person present singular
- ruminei first-person preterite singular
- ruminado participle past
- ruminares infinitive second-person singular
- ruminarmos first-person infinitive plural
- ruminardes infinitive plural second-person
- ruminarem infinitive plural third-person
- ruminando gerund
- ruminados masculine participle past
- ruminada feminine participle past
- ruminadas feminine participle past
- ruminas indicative present second-person
- rumina indicative present singular
- ruminamos first-person indicative plural
- ruminais indicative plural present
- ruminam indicative plural present
- ruminava first-person imperfect indicative
- ruminavas imperfect indicative second-person
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce ruminar?
- Brazil /ʁu.miˈna(ʁ)/
- Brazil [hu.miˈna(h)]
- /ʁu.miˈna(ɾ)/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to ruminar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ruminar in Portuguese?
ruminar appears about once in every 14 million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).