Skip to main content

rasgar

Portuguese, verb/ʁazˈɡa(ʁ)/

rasgar is spelled R-A-S-G-A-R (6 letters) and appears 3.2 times per million words in written Portuguese, the 16,472nd most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Rasgar is a Portuguese verb meaning “to rip (into parts, especially something flimsy such as paper or fabric)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “fazer rasgões em”.

What does rasgar mean in English?

verb

  1. 1

    to rip (into parts, especially something flimsy such as paper or fabric)

  2. 2

    to rip (to tear apart)

Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Portuguese dictionaries define it

verb: 1. fazer rasgões em 2. abrir 3. romper 4. despedaçar

The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.

Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of rasgar

  • rasgo first-person present singular
  • rasguei first-person preterite singular
  • rasgado participle past
  • g-gu alternation
  • rasgares infinitive second-person singular
  • rasgarmos first-person infinitive plural
  • rasgardes infinitive plural second-person
  • rasgarem infinitive plural third-person
  • rasgando gerund
  • rasgados masculine participle past
  • rasgada feminine participle past
  • rasgadas feminine participle past
  • rasgas indicative present second-person
  • rasga indicative present singular
  • rasgamos first-person indicative plural
  • rasgais indicative plural present
  • rasgam indicative plural present
  • rasgava first-person imperfect indicative

Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce rasgar?

  • Brazil /ʁazˈɡa(ʁ)/
  • Brazil [hazˈɡa(h)]
  • /ʁazˈɡa(ɾ)/

Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to rasgar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is rasgar in Portuguese?

rasgar appears 3.2 times per million words in written Portuguese.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after rasgar