quentinha
Portuguese, noun/kẽˈt͡ʃĩ.ɲɐ/
quentinha is spelled Q-U-E-N-T-I-N-H-A (9 letters) and appears 1.2 times per million words in written Portuguese, the 30,465th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Quentinha is a Portuguese feminine noun meaning “simple disposable lunchbox made of aluminium or styrofoam and used to pack hot meals” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “marmita com comida vendida em restaurantes”.
What does quentinha mean in English?
noun
- 1
Brazilfemininesimple disposable lunchbox made of aluminium or styrofoam and used to pack hot meals
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. marmita com comida vendida em restaurantes
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of quentinha
- quentinhas plural
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce quentinha?
- Brazil /kẽˈt͡ʃĩ.ɲɐ/
- Brazil [kẽˈt͡ʃĩ.j̃ɐ]
- Portugal /kẽˈti.ɲɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is quentinha in Portuguese?
quentinha appears 1.2 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).