quaresma
Portuguese, noun/kwaˈɾɛz.mɐ/
quaresma is spelled Q-U-A-R-E-S-M-A (8 letters) and appears 4.2 times per million words in written Portuguese, the 13,900th most frequent Portuguese word form (wordfreq, 2021 data). Quaresma is a Portuguese feminine noun meaning “Lent (period of penitence for Christians before Easter)” (English Wiktionary, September 2026). The Portuguese Wiktionary (Wikcionário) defines it as “período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas até o Domingo de Páscoa durante o qual o homem…”.
What does quaresma mean in English?
noun
- 1
feminineLent (period of penitence for Christians before Easter)
Source: English Wiktionary, Portuguese section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Portuguese dictionaries define it
noun: 1. período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas até o Domingo de Páscoa durante o qual o homem, supostamente livre dos prazeres materiais, tem tempo pra refletir sobre a vida e existência 2. pessoa tenaz que resiste à mais dura das provas 3. flor-da-quaresma
noun: 1. sobrenome comum em português
noun: 1. para os praticantes da fé católica, é o período de reflexão interior compreendido de 46 dias entre a Quarta-Feira de Cinzas, entre 4 de fevereiro e 10 de março, e o Sábado de Aleluia (Sábado Santo), entre o 21 dele e 24 de abril
The definition in the Portuguese Wiktionary (Wikcionário), in Portuguese.
Source: Portuguese Wiktionary (Wikcionário), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of quaresma
- quaresmas plural
- coresma alternative archaic
Source: English Wiktionary and Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce quaresma?
- Brazil /kwaˈɾɛz.mɐ/
- /kwaˈɾɛʒ.mɐ/
- Portugal /kwɐˈɾɛʒ.mɐ/
Sources: English Wiktionary, Portuguese Wiktionary (Wikcionário) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to quaresma
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is quaresma in Portuguese?
quaresma appears 4.2 times per million words in written Portuguese.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).